网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
日语吧 关注：996,628贴子：19,139,727
  • 6回复贴，共1页

初学问个简单的句子问题

只看楼主收藏回复

思想を言語で表す很简单
请问言語で思想を表す成立吗，没问题的话区别在哪里呢
IP属地:山西来自Android客户端1楼2024-05-15 11:28回复
    教えてください
    IP属地:山西来自Android客户端2楼2024-05-15 11:30
    回复
      没区别，就是一个语序前后问题，就像中文里“用语言把思想表达出来”和“把思想用语言表达出来”。
      IP属地:广东来自iPhone客户端3楼2024-05-15 13:07
      回复
        强调动作和强调方式的区别？
        IP属地:上海来自Android客户端4楼2024-05-15 17:23
        回复
          难道不知道状语的位置非常灵活吗
          IP属地:浙江来自Android客户端5楼2024-05-15 21:09
          回复
            感觉毫无区别
            IP属地:浙江来自Android客户端6楼2024-05-16 09:09
            回复
              语义范围和语义指向会有能讨论的点，但普通日语学习者不用管这个
              IP属地:广东来自Android客户端7楼2024-05-16 09:42
              回复

                扫二维码下载贴吧客户端

                下载贴吧APP
                看高清直播、视频！
                • 6回复贴，共1页
                发表回复
                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                内  容:
                  查看全部
                发 表
                保存至快速回贴