bilibili吧 关注:4,438,283贴子:136,163,018

这两段来自于以前我和同学之间的真实对话,

只看楼主收藏回复

后来我发现网上也有挺多这种误会?


IP属地:山东来自Android客户端1楼2024-05-10 23:44回复
    ,大剑已经成了冷门作品了么,当年还是我的xp启蒙来着


    IP属地:江苏来自Android客户端2楼2024-05-11 00:07
    收起回复
      “你听说过《九龙珠》吧?”
      “你说的是《七龙珠》?”
      “不,它就叫《九龙珠》。”


      IP属地:浙江来自Android客户端3楼2024-05-11 00:07
      收起回复
        其实下面这两个译名我觉得都不咋地,反而港台出版社翻译很好,一个叫猎魔战记,一个叫烙印战士


        IP属地:湖北来自Android客户端4楼2024-05-11 00:09
        收起回复
          机器猫
          哆啦A梦
          叮当猫


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2024-05-11 00:09
          收起回复
            大剑倒是有另一种翻译猎魔战记,这个应该不容易认错


            IP属地:河南来自Android客户端6楼2024-05-11 00:13
            回复
              男子高中生的日常一般称呼是男高吧


              IP属地:湖北来自Android客户端7楼2024-05-11 00:16
              收起回复
                你看过《钢炼》吧


                IP属地:浙江来自Android客户端8楼2024-05-11 00:22
                收起回复
                  “你也玩碧蓝啊?”


                  IP属地:安徽来自Android客户端9楼2024-05-11 00:23
                  收起回复
                    “你最喜欢的番是?”
                    “苍穹的法芙娜”
                    “那啥“动漫四大名著”之一的?”
                    “不是,那个叫铳皇无尽的法芙娜”


                    IP属地:广东来自Android客户端10楼2024-05-11 00:25
                    收起回复
                      “你听说过blackSouls吗”
                      “黑魂吗,当然玩过”


                      IP属地:福建来自Android客户端11楼2024-05-11 00:27
                      收起回复
                        碧蓝航线和碧蓝之海


                        IP属地:河南来自Android客户端12楼2024-05-11 00:29
                        收起回复
                          (李四,放学天台决斗!)(老师,张三李四放学要在天台打架!)放学后天台(这把我先手,通招,,嗯?老师你们怎么来了)


                          IP属地:广西13楼2024-05-11 00:31
                          收起回复
                            我很长时间内以为碧蓝航线和蔚蓝档案是同一家公司开发的同一世界观的手游,而且都是国产二游


                            IP属地:安徽来自Android客户端14楼2024-05-11 00:32
                            收起回复
                              记录的地平线
                              境界上的地平线
                              境界的彼方


                              IP属地:广东来自手机贴吧16楼2024-05-11 00:36
                              收起回复