杜尔科吧 关注:199贴子:2,897
  • 3回复贴,共1

【视频】ESPN有爱的视频 AO期间对Gisela和Pico的访问

只看楼主收藏回复



1楼2010-01-25 23:16回复
    


    2楼2010-01-25 23:17
    回复
      因为非常可爱 所以单开一楼 哈哈
      期待着cira的翻译~


      3楼2010-01-25 23:17
      回复
        cira的翻译 转自胡安·摩纳哥吧 非常感谢亲爱的老婆cira
        ===========================================================
        大叔:恭喜今天又有两位同学晋级啦!!!我们已经测试过钢小丝同学了,那这次还是来问一下他们俩对澳大利亚知道多少泥~现在就让我们看看阿根廷两个小朋友回答滴怎么样!
        大叔:姓名!毕业学校!出生地!
        Gisela:嗯?(走神ing...)
        Pico:Juan Monaco,学校名叫San Jose
        Gisela:(终于回神儿了)啊!Gisela Dulko,某学校校名(Sorry,Cira木听出来),BsAs市
        Pico:所有的San Jose的小朋友都很有凝聚力滴~
        大叔:另一位闯进了第三轮,你对他有什么要说的?
        Pico:啊?她已经赢了?我还不知道呢~
        Dulko:恭喜他赢了五盘大战,继续加油喽~
        大叔:现在说出澳大利亚的首都,需要选项么?
        Dulko:不用,悉尼。
        Pico:堪培拉。
        Dulko:囧,答错了。
        大叔:澳大利亚有多少人口?20.6百万,50.3百万,还是35百万?20,50,还是35?
        Dulko:35
        Pico:我倾向于35和50,那么我选...50
        大叔:错!20
        大叔:请列举出澳大利亚的三种有代表性的动物
        Gisela:考拉,袋鼠...(想啊,想啊,死活想不出第三个)
        Pico:袋鼠...呃...考拉,还有...,有...
        Gisela:And what?(急的英语都出来了)呃...还有塔斯马尼亚恶魔!(这是个卡通形象,我一查,还真有这种动物,叫袋獾,澳洲独有)
        Pico:嗯...蛇~
        大叔:墨尔本属于哪个州?昆士兰州,维多利亚州,还是新南威尔士州?
        Gisela:天哪,杀了我算了。我猜昆士兰
        Pico:维多利亚州
        Gisela:唉,维多利亚啊~
        大叔:悉尼塔,是澳大利亚最高的塔,它有多高泥?200米,328米,还是500米?
        Gisela:既然是最高的,那就是500米~
        Pico:328米
        Gisela:O(∩_∩)O
        大叔:澳大利亚临着哪两个大洋?
        Gisela:给我点儿选项
        大叔:印度洋和太平洋,大西洋和太平洋,还是大西洋和印度洋?
        Pico:印度洋和太平洋
        Gisela:大西洋和印度洋
        Pico:(改口)大西洋和...
        大叔:错啦!
        Gisela:噢~
        大叔:最后一个问题,举出一个和澳大利亚接壤的国家
        Gisela:呃...
        Pico:没有吧~
        Gisela:啊!没有~
        大叔:非常正确!!!
        Gisela:哇塞~终于完成了,我得去大餐一顿庆祝一下!
        Pico:我答得还不错嘛~ 我是答题王,哈哈!
        大叔:那是,相当强~
        Pico:我要在此感谢我的老师。
        Gisela:下个星期我会再来复仇的。你们等着给我准备题吧~我肯定能超越Pico的!!!
        


        4楼2010-01-26 19:31
        回复