2009年2月20日，星期五 
难以置信！在我和Gisela赢下这场双打半决赛前，我都不知道我们或她们到底拿下了多少个赛点。这场在抢十中打到了20-18。当你打的是没有“占先”而是像这样的“抢十”的比赛时，任何情况都有可能发生。在第一盘里，我们打得不好，并且以6-4输掉了那盘；但是然后在第二盘里我们重新开始，以6-2赢下了这盘。没有人猜到之后发生的事！当一方拿到赛点时，另一方就会击出一记精彩的球（化解赛点），这样比赛就没了尽头。最后吉塞拉以一记难以置信的挑高球结束了战斗。兴奋、紧张和愤怒同时涌上了心头，当这比赛结束了，我们感觉自己像进了罗兰·加洛斯的决赛一样！ 
昨晚的那家餐厅也是难以置信的。我们去了Andres。那里跟我去过的其他餐厅完全不一样。当我来到波哥大时，每个人都在谈论那个地方，昨晚我去了后，我想如果我以前知道那个地方是像那样的，我一定每年都来！那里的食物好吃得惊人，音乐和舞蹈也非常曼妙。 我们先品尝了些开胃小菜，有nachos, cheese and guacamole①， empanada （面包里面有肉），然后是主食。我们在一起度过了美好的时光，我放了一张我们在餐桌上的照片给大家看看（除了我的教练外，还有一些其他运动员，比如Gisela以及其他一些西班牙女孩儿）。这里的装潢很有趣——这里有很多东西，墙上、桌上到处都是。我一般认为如果有人要把那些东西都放一起会很难看，但是他们找到了使它们看起来有趣的方法。我显然非常推崇！
我们一小时前刚回到酒店。我们准备去一家非常棒的阿根廷餐厅，虽然我知道要让Gisela说那里的食物比家乡的更棒很难（因为你们可能知道，她就是那里的！）之后她将不会出来了，因为她明天有单打和双打的比赛，但是我可能会和教练出去一小会，我不确定。
María José 和Nuria打得真的非常棒，所以这将是一场精彩的双打决赛。我们只是试着享受这场比赛，度过一段愉快的时间，当然我们也会在比赛中努力拼搏。
Ciao!
Flavia