注意：生肉提供者必須要有好的掃描機來按照指定規格掃圖喔。謝謝。

【進展】：駐點日本的翻譯團友過一兩天會收到她的雜誌，到收時會立馬翻譯。她因為沒法掃描，所以她出於愛心也幫我訂了一本雜誌並會無償寄到我手上。（心已融化）所以我收到我的那一份時會開始修圖。翻譯姊預計週日可以全數翻完英文稿子。

【進展】：主翻譯君已收到雜誌，正英文翻譯當中。拜現在科技所賜，我應該可以順利同步收到翻譯進展。所以應該可以早一點英翻中。

【進展】：主翻譯君先打一份日文原稿寄給了我，然後她的英化進展大概有大半了，所以我今天開始進行全天漢化馬拉松。圖源君本身跟我一樣屬美術科系出身，所以圖源修圖全給她包辦了。

【進展】：漢化稿子大致上完成了，圖源君正把扉頁手術起來，等圖來了就可以鑲字了