少主真是画风太美(￣▽￣)

话说这歌的歌词真是太美！少主好文采

2016.04.02
情報解禁！
というわけで
『タチバナTV』の公開録音が決定しましたぁ～☆
６月１９日（日）
文化放送メディアプラスホール
ゲストも来るぜよ♪
昼の部：福山潤さん
夜の部：菅沼久義さん
情报解禁！
也就是说
『TACHIBANA TV』的公开录音决定啦～☆
6月19日（日）
文化放送メディアプラスホール
会有Guest来哦♪
日场：福山润
夜场：菅沼久义
というわけで
昼と夜でゲストが変わりますが
この二人が来て、面白くないわけがない！！
今から６月１９日を空けておいてくださいね！
友達誘って遊びに来てください☆^(o≧▽ﾟ)o
んで…
他にもまだ情報はあるんですが…
それはまた別日の放送にて！！
总之就是
虽然日场和夜场的Guset会不同
但这两个人来没理由不好玩的！！
请现在开始就把6月19日空出来哦！
邀请上朋友一起来玩哦☆^(o≧▽ﾟ)o
然后…
还有其他的情报…
就放在下次的广播中再说吧！！
by一卡

感谢翻译。真是到处都樱花开呢，这里也有一棵樱花树开的特别好

ようやく
猫がベッドを使ってくれるようになりました（笑）
ちょっと大きめの
カゴっぽいものにしてみたんですが
新しいものに興味は示すものの
なかなか使ってくれない日々が続いてました。
で…
たまぁ～に
帰ってくると猫用のベッドで寝てて
终于
俺家猫开始使用它的小床啦（笑）
这次尝试了一下比较大的
箱子样式的床
虽然它对新事物表现出浓厚的兴趣
但是却一直都不使用。
然后…
偶然～
回到家的时候会发现它在猫用的床上睡觉。
お！？
これはいけるんじゃね！？
なんて思っていると
その後、普通に人間用のベッドで寝てたりします（爆）
まあ今も人間用は使っているみたいですが
自分のベッドにいる時間がかなり長くなっているので
とりあえず当人的にはある程度納得したのかな？
なんて思ってます。
何はともあれ
使ってくれるようになって一安心です☆
哦！？
这不是可以做到嘛！？
刚这么想没多久
只后它就又跑到人用的床上睡觉去了（爆）
嘛虽然现在貌似也是在人用的床上睡觉
但是在它自己床上窝着的时间确实变长了很多
总而言之也算是可以认为它自己认可了这个床吧？
不管咋说
能使用我就很安心啦☆
by m酱

感谢翻译~
每次看到他说莉莉的时候，都觉得好温馨！(˶‾᷄ ⁻̫ ‾᷅˵)

少主对莉莉是真爱啊！萌翻窝了

感谢楼主⊙▽⊙

怎么没动静了……难道度娘又吞了？

对啊对啊-_-///

吞贴太严重。。。orz

2016.04.09
いやぁ〜
ブラッドオランジーナ
美味いね〜
これは僕的にかなりツボってます☆
普通のオランジーナもいいんですが
このぐらい苦味というか
大人な感じでもいいなぁと思います。
今ならコンビニで
気軽に手に入るんで
ついつい買っちゃいます（笑）
哎呀～
BLOOD ORANGINA
好喝哦～
这个相当对我胃口☆
一般的ORANGINA也不错
但像这个口味的苦味
让人觉得有大人的感觉也不错啊。
现在的话在便利店
就能轻松买到
不知不觉就买了（笑）
あ！
それとちょっと前に話した
「7D」っていうドライマンゴーを食べたんですが…
これヤッバイ！！
今まで食べてたドライマンゴーは
ただのドライだと認識しました（笑）
7D…恐ろしい子…((((；ﾟДﾟ)))))))
啊！
然后是吃了
之前提到过的「7D」的芒果干…
这太好吃了！！
让我觉得至今为止
吃过的芒果干就只是干而已（笑）
7D…真是太可怕了…((((；ﾟДﾟ)))))))
by 一卡

買ってない